Bridgesenglish

     2012 is off to a good start.  We’ve had a month of classes now at Bridges and the one question I was sure to ask all my students was “What are your new year resolutions?”  The most common answer was “I want to study English more”!  I have a couple of online suggestions to help you do that. 

     The first is Englishclub It's a free site run by Cambridge University for students and teachers of English.  You can practice listening, reading and speaking or study vocabulary or grammar and much more at Englishclub.  I recommend it for everyone, but especially for test preparation.  Remember, it’s FREE! 

     The second suggestion is a free Facebook word search game called “Hidden Chronicles”.  This is a fun and challenging game that can teach you new vocabulary, but to play, you first have to join Facebook. When you do, be sure to check out the Bridges Facebook profile (「ブリッジス英会話」と検索) and become a friend! 

If anyone needs any assistance using either Englishclub or Hidden Chronicles, just let me know and I’ll give you a hand. 

Happy Studies,

Sunshine

ご存知の方もいらっしゃると思いますが、昨年小学館の取材がありました。

今か今かと書店に並ぶのを心待ちにしていた方もいらっしゃったようですが、小学館　小学一年生　入学直前号（別冊）にブリッジス英会話が掲載されました！全国紙ということもあり、スクールとしても今後の反応がとても楽しみです。お買いになる予定の方は、別冊87ページをご覧下さい。スクールにも、雑誌を置いてありますので、お越しの際には覗いてみてください。Facebookにも掲載をしておりますので、そちらも併せてご覧下さい。

November is a great time of year for a couple of reasons, food and wine!  The last Thursday of November is the Thanksgiving holiday in the U.S. and the third Thursday of November is when Beaujolais Nouveau is released in France.  I’ve discovered that the two go great together! 

Thanksgiving is celebrated by eating a big turkey dinner with the whole family.  Relatives might come from across the country to get together for a few days and it’s usually a very busy and enjoyable time.  The turkey is accompanied by mashed potatoes and gravy, cranberry sauce and bread stuffing and very often, a pumpkin pie, a sweet potato pie or both! 

Beaujolais Nouveau is the first wine of the northern hemisphere’s grape harvest to be enjoyed.  It’s actually a very simple red wine with a wonderful aroma.  It’s popular among wine enthusiasts because it may portend the quality of the coming Burgundy wines from farther north of Beaujolais.  European wines are often matched perfectly with dishes from the areas where they are made.  However, I find Beaujolais Nouveau to go very nicely with Thanksgiving dinner.  If you get the chance to enjoy a turkey dinner at a restaurant, cafe or even at home, be sure to get a bottle or two of Beaujolais to accompany it!

Happy Thanksgiving everyone,

Sunshine

先月末にBridgesで行われたハロウィンイベント。

来てくださった皆さんは、楽しんでいただけましたか？

もうイベントは終わってしまいましたが、今日はハロウィンについて少し調べてみました。

日本でもここ数年の間にどんどんとハロウィンイベントが各地で開かれるようになって来ていますが、北米やその他諸外国に比べると、まだまだ規模は小さいですよね。

そもそもハロウィンって何でしょう？皆さん、御存知ですか？

ウィキペディアによると、ヨーロッパを起源とする民族行事で、毎年10月31日の晩に行われる。ケルト人の行う収穫感謝祭が、他民族の間にも行事として浸透していったものとされている。由来と歴史的経緯からアングロ・サクソン系諸国で盛大に行われる。

ということで、歴史的行事のようです。

しかし、多くの子供達はお菓子がたくさんもらえて、仮装が出来る楽しいイベント!としか思ってないでしょうね。

私が北米に滞在している時に体験したハロウィンでは、地元の子供達はバケツ一杯くらいのキャンディーやチョコレートなどをもらって大喜びしていたのを覚えています。あんなにたくさんのお菓子をもらって、全部食べるのかな？と思っていましたが、食べるのはほんの少しで、後は寄付するんだよと言っていたママも居ました。

 “trick or treat”「お菓子をくれなきゃ、いたずらするぞ！」という言葉も、ハロウィンの夜の街では、至る所で聞いたものです。子供達だけではなく、大人たちも本気で(!?) 仮装していたのを見たときには、やはりここは北米だわ～と思ったものです。　(大人たちはお菓子を貰いに家々を廻りませんけどね。)

ハロウィンが終わると、次はThanksgiving Day(感謝祭)、そしてその次はクリスマスとイベント続きの年末がやってきます。

米国ではこの時期に、本当か嘘か平均3kgも体重が増えるとも言われている。本当かな？　

後1ヵ月半もするとクリスマスですね。

皆さん今年は、どんなクリスマスを予定されていますか？

今年、サンタクロースは皆様にどんなプレゼントを届けてくれるのでしょうか？

楽しみですね。

zuzutoto

Hello everyone,

 Alas, I didn't find anything special this summer, only enough to pay for the trip to the beach.  So, I'd like to change the topic to something a little more current, Tsukimi!

 I know that it's traditional to eat (tsukimi dango) white rice dumplings and to decorate with Japanese pampas grass, but what really interests me is what Japanese people see in the moon.

 What I most often hear is that it's a rabbit making mochi.  After living here for a few years, I have to agree.  It does kind of look like that to me now.  When I was a boy I was told it was the man in the moon or that the moon was made of green cheese.  Either way, we don't do anything special this time of year except perhaps to scare children with stories before Halloween. 

By the way, to say that the moon is made of green cheese is to say it is made of "young" cheese, not actually green colored cheese.  Something is "green" if it is unripe, too young or inexperienced.  That said, to have a "green thumb" is to be good at gardening, isn't English wonderful?

Sunshine